El Intermediario (The
Broker)
de John Grisham - 2005
 A pesar de que era consciente de las listas
de libros más vendidos (los sonados best-sellers) que aparecían en periódicos
como The New York Times u otros similares, nunca les presté mayor atención,
pues su temática y estilo no solían interesarme de forma especial. Me refiero, por
supuesto, a los libros de intriga policial o espionaje internacional que aparecen año
tras año y suelen venderse en grandes cantidades. Por esa razón, aunque el autor
estadounidense John Grisham ha publicado más de dos decenas de libros, todos con fuertes
ventas, y aunque vi en una ocasión una película basada en uno de ellos (La Firma,
con Tom Cruise), nunca leí ninguno hasta ahora, cuando de casualidad y por motivo de mi
cumpleaños, recibí como regalo El Intermediario (The Broker).La
narración arranca en un supuesto crítico: el Presidente de Estados Unidos está por
dejar su puesto. Presionado por el director de la CIA, accede a perdonar
oficialmente a Joel Backman, el cual cumple una sentencia de 20 años en una prisión de
alta seguridad y en aislamiento. Backman, quien fuera uno de los cabilderos más
poderosos de Washington D.C. y también uno de los más ricos, se había involucrado con
un sofisticado programa de satélites militares, el cual constituía un tema crucial por
motivos de seguridad, pero en lugar de suministrarlo a las autoridades estadounidenses, se
había atrevido a venderlo a potencias extranjeras en busca de las ganancias más
abultadas posibles. Sin embargo, en algún momento, algo había ido mal y uno de sus
socios más importantes, un senador del Congreso de Estados Unidos, había sido asesinado.
Temiendo por su vida, Backman se declaró culpable y se refugió en prisión.
Sin embargo, la CIA no había logrado averiguar quién era el creador del sistema
de satélites ni dónde se hallaba el complicado programa hecho para manejarlo.
Tales datos sólo podía saberlos Backman. Entonces, al presionar al presidente
saliente a perdonarlo y estando en libertad, Backman sería el objetivo número uno de los
agentes de distitnos países. Si lograban saber quién lo asesinaba, podrían
deducir quién se perjudicaba con el sistema de satélites.
 |
 |
| John Grisham |
Bolonia (Bologna) |
A partir del momento en que es puesto en libertad, Backman se ve
envuelto en una aventura extraña, donde agentes de su propio país lo protegen y le
otorgan una identidad falsa, lo llevan a Italia y lo obligan a aprender italiano, sin
saber por qué ni qué puede depararle el destino. Entretanto, el director de la CIA
calcula el momento oportuno para dejarles saber a los extranjeros dónde se
encuentra. De momento, Backman no parece dispuesto a confiar en sus propios
custodios, pero no le queda más remedio que adecuarse a su nueva vida.
Encontré este libro un tanto soso, lento, poco convincente. No me parecía muy
lógico que un hombre que supiera tanto no hubiese sido debidamente interrogado y/o
investigado antes por los propios agentes de la CIA. Me sonaba extremadamente
aparatoso llevarlo hasta Italia y enseñarle italiano a un hombre que de todas maneras
moriría. Incluso ese método era absurdo, pues quien lo matara no necesariamente
sería el creador del sistema de satélites, sino tan sólo alguien que quería asegurarse
de estar a resguardo. Al final, la acción se vuelve un tanto más acelerada e
interesante, aunque no lo suficiente como para "salvar" el resto del argumento.
Los personajes, planos, esquemáticos, son o muuy malos o algo tontos. Y la
pretendida ominosa acción de los imbatibles enemigos, nunca se ve, por tanto, no se
siente. Sólo en un aspecto el libro acierta: en la vívida descripción de una
ciudad tan encantadora como Bolonia (Italia). Hubiera podido contarse cualquier otra
historia, incluso, sin que la ciudad hubiera cambiado... De hecho, me sentí tentada
de averiguar más sobre Bolonia. Tal vez, algún día, pueda visitarla en persona.
No conozco los otros libros de este autor, y no puedo decir que éste me haya causado
una buena primera impresión. Ya veremos si cambio de opinión... ;)
(Abril, 2009)

|
Para adquirir este libro:
En español:
En inglés:
-
- |